[[{"content_id":149394,"content_number":0,"portal_id":17,"lang_id":"fa","content_title":"در پردیس شهید بهشتی مشهد برگزار شد:\r\n\r\nآیین گشایش 3 دوره آموزشی کشوری در زمینه ترجمه و تألیف کتاب های درسی دانشگاهی","content_rtitr":"","content_short_title":null,"content_summary":"صبح امروز آیین گشایش 3 دوره آموزشی کشوری، در زمینه ترجمه و تألیف کتاب های درسی دانشگاهی در پردیس شهید بهشتی مشهد برگزار شد.","content_summary_fill":1,"content_body":"صبح امروز، سه شنبه 12 شهریور 98، آیین گشایش دوره های آموزشی کشوری تربیت مترجم 1، تربیت مترجم2 و چگونگی تدوین کتب درسی دانشگاهی در پردیس شهید بهشتی دانشگاه فرهنگیان خراسان رضوی برگزار شد.\r\n\r\nبه گزارش روابط عمومی در این مراسم، مدیر اجرایی این دوره های آموزشی اظهار داشت: هدف از برگزاری این کارگاه ها ارتقاء سطح توانمند سازی اعضای هیأت علمی برای تألیف و ترجمه کتاب های درسی دانشگاهی، تلاش مستمر برای افزایش سطح کیفی کتاب های درسی و فراهم نمودن بستر مناسب برای ترغیب استادان و مدرسان دانشگاه فرهنگیان جهت تألیف و ترجمه است.\r\n\r\nسید صاحب موسوی افزود: کارگاه آموزشی تربیت مترجم 1، توسط دکتر خوش سلیقه دانشیار دانشگاه فردوسی مشهد، کارگاه اموزشی تربیت مترجم 2 توسط دکتر ارجانی، استادیار دانشگاه و کارگاه چگونگی تدوین کتب درسی دانشگاهی توسط دکتر محمد آرمند، دانشیار پژوهشکده سمت برگزار خواهد شد.\r\n\r\nموسوی با بیان این که به زودی سامانه تأمین و تولید محتوای آموزشی دانشگاه (ساد) راه اندازی خواهد شد، اظهار داشت: از این پس صفر تا صد فرایند بررسی آثار در این سامانه انجام می شود.\r\n\r\nوی ضمن تشریح شیوه های حمایتی دانشگاه از اعضای هیأت علمی مؤلف و مصنف، بر تألیف کتاب های فرادرسی متناسب با تربیت معلم و دروس تربیتی (PCK)، تألیف و ترجمه گروهی و ترجمه کتاب های به روز و جدید تأکید کرد.\r\n\r\nگفتنی است سه کارگاه آموزشی تربیت مترجم 1، تربیت مترجم 2 و چگونگی تدوین کتب درسی دانشگاهی از صبح امروز در پردیس شهید بهشتی مشهد آغاز شده است و عصر فردا با برگزاری مراسم اختتامیه به کار خود پایان خواهد داد.","content_html":"<p dir=\"rtl\"><span style=\"font-family:blotus;\"><span style=\"font-size:20px;\">صبح امروز، سه شنبه 12 شهریور 98، آیین گشایش دوره های آموزشی کشوری تربیت مترجم 1، تربیت مترجم2 و چگونگی تدوین کتب درسی دانشگاهی در پردیس شهید بهشتی دانشگاه فرهنگیان خراسان رضوی برگزار شد.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p dir=\"rtl\"><span style=\"font-family:blotus;\"><span style=\"font-size:20px;\">به گزارش روابط عمومی در این مراسم، مدیر اجرایی این دوره های آموزشی اظهار داشت: هدف از برگزاری این کارگاه ها ارتقاء سطح توانمند سازی اعضای هیأت علمی برای تألیف و ترجمه کتاب های درسی دانشگاهی، تلاش مستمر برای افزایش سطح کیفی کتاب های درسی و فراهم نمودن بستر مناسب برای ترغیب استادان و مدرسان دانشگاه فرهنگیان جهت تألیف و ترجمه است.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p dir=\"rtl\"><span style=\"font-family:blotus;\"><span style=\"font-size:20px;\">سید صاحب موسوی افزود: کارگاه آموزشی تربیت مترجم 1، توسط دکتر خوش سلیقه دانشیار دانشگاه فردوسی مشهد، کارگاه اموزشی تربیت مترجم 2 توسط دکتر ارجانی، استادیار دانشگاه و کارگاه چگونگی تدوین کتب درسی دانشگاهی توسط دکتر محمد آرمند، دانشیار پژوهشکده سمت برگزار خواهد شد.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p dir=\"rtl\"><span style=\"font-family:blotus;\"><span style=\"font-size:20px;\">موسوی با بیان این که به زودی سامانه تأمین و تولید محتوای آموزشی دانشگاه (ساد) راه اندازی خواهد شد، اظهار داشت: از این پس صفر تا صد فرایند بررسی آثار در این سامانه انجام می شود.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p dir=\"rtl\"><span style=\"font-family:blotus;\"><span style=\"font-size:20px;\">وی ضمن تشریح شیوه های حمایتی دانشگاه از اعضای هیأت علمی مؤلف و مصنف، بر تألیف کتاب های فرادرسی متناسب با تربیت معلم و دروس تربیتی (<span dir=\"ltr\">PCK<\/span>)، تألیف و ترجمه گروهی و ترجمه کتاب های به روز و جدید تأکید کرد.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p dir=\"rtl\"><span style=\"font-family:blotus;\"><span style=\"font-size:20px;\">گفتنی است سه کارگاه آموزشی تربیت مترجم 1، تربیت مترجم 2 و چگونگی تدوین کتب درسی دانشگاهی از صبح امروز در پردیس شهید بهشتی مشهد آغاز شده است و عصر فردا با برگزاری مراسم اختتامیه به کار خود پایان خواهد داد.<\/span><\/span><\/p>","content_source":"","content_url":"","content_date_start":"2019-09-03 14:59:51","content_date_event":"2019-09-03 14:59:51","content_date_event_start":null,"content_date_event_end":null,"content_show_title_slider":1,"content_date_last_edit":"2019-09-03 15:02:11","content_date_register":"2019-09-03 15:02:11","content_columns":0,"content_show_img":1,"content_show_details":0,"content_show_related_img":0,"content_show_slider":1,"content_comment":1,"content_score":0,"tag_id":0,"score_average":null,"score_count":null,"score_date_last":null,"uid":84,"eid":0,"attach_title":"3 دوره آموزشی کشوری در زمینه ترجمه و تألیف کتاب های درسی دانشگاهی","attaches":[{"sizes":{"150":".\/cache\/17\/attach\/201909\/442394_2956124368_150_81.webp","300":".\/cache\/17\/attach\/201909\/442394_2956124368_300_162.webp","400":".\/cache\/17\/attach\/201909\/442394_2956124368_400_215.webp","600":".\/cache\/17\/attach\/201909\/442394_2956124368_600_323.webp","900":".\/cache\/17\/attach\/201909\/442394_2956124368_804_433.webp","1200":".\/cache\/17\/attach\/201909\/442394_2956124368_804_433.webp"},"ext":"jpg","file_media":1,"token":2956124368,"files":{"original":{"url":".\/file\/17\/attach\/201909\/442394_2956124368.jpg","width":804,"height":433,"size":0}}}],"images":[{"id":442394,"file_media":1,"ext":"jpg","file_header":"image\/jpeg","original":".\/file\/17\/attach\/201909\/442394_2956124368.jpg","sizes":{"150":".\/cache\/17\/attach\/201909\/442394_2956124368_150_81.webp","300":".\/cache\/17\/attach\/201909\/442394_2956124368_300_162.webp","400":".\/cache\/17\/attach\/201909\/442394_2956124368_400_215.webp","600":".\/cache\/17\/attach\/201909\/442394_2956124368_600_323.webp","900":".\/cache\/17\/attach\/201909\/442394_2956124368_804_433.webp","1200":".\/cache\/17\/attach\/201909\/442394_2956124368_804_433.webp"},"file_size":95430,"width":804,"height":433,"show_title":1,"title":"3 دوره آموزشی کشوری در زمینه ترجمه و تألیف کتاب های درسی دانشگاهی","priority":0},{"id":442395,"file_media":1,"ext":"jpg","file_header":"image\/jpeg","original":".\/file\/17\/attach\/201909\/442395_1996585508.jpg","sizes":{"150":".\/cache\/17\/attach\/201909\/442395_1996585508_150_81.webp","300":".\/cache\/17\/attach\/201909\/442395_1996585508_300_162.webp","400":".\/cache\/17\/attach\/201909\/442395_1996585508_400_215.webp","600":".\/cache\/17\/attach\/201909\/442395_1996585508_600_323.webp","900":".\/cache\/17\/attach\/201909\/442395_1996585508_804_433.webp","1200":".\/cache\/17\/attach\/201909\/442395_1996585508_804_433.webp"},"file_size":84011,"width":804,"height":433,"show_title":1,"title":"3 دوره آموزشی کشوری در زمینه ترجمه و تألیف کتاب های درسی دانشگاهی","priority":1},{"id":442396,"file_media":1,"ext":"jpg","file_header":"image\/jpeg","original":".\/file\/17\/attach\/201909\/442396_2681663794.jpg","sizes":{"150":".\/cache\/17\/attach\/201909\/442396_2681663794_150_81.webp","300":".\/cache\/17\/attach\/201909\/442396_2681663794_300_162.webp","400":".\/cache\/17\/attach\/201909\/442396_2681663794_400_215.webp","600":".\/cache\/17\/attach\/201909\/442396_2681663794_600_323.webp","900":".\/cache\/17\/attach\/201909\/442396_2681663794_804_433.webp","1200":".\/cache\/17\/attach\/201909\/442396_2681663794_804_433.webp"},"file_size":101476,"width":804,"height":433,"show_title":1,"title":"3 دوره آموزشی کشوری در زمینه ترجمه و تألیف کتاب های درسی دانشگاهی","priority":2},{"id":442397,"file_media":1,"ext":"jpg","file_header":"image\/jpeg","original":".\/file\/17\/attach\/201909\/442397_2382340818.jpg","sizes":{"150":".\/cache\/17\/attach\/201909\/442397_2382340818_150_81.webp","300":".\/cache\/17\/attach\/201909\/442397_2382340818_300_162.webp","400":".\/cache\/17\/attach\/201909\/442397_2382340818_400_215.webp","600":".\/cache\/17\/attach\/201909\/442397_2382340818_600_323.webp","900":".\/cache\/17\/attach\/201909\/442397_2382340818_804_433.webp","1200":".\/cache\/17\/attach\/201909\/442397_2382340818_804_433.webp"},"file_size":71317,"width":804,"height":433,"show_title":1,"title":"3 دوره آموزشی کشوری در زمینه ترجمه و تألیف کتاب های درسی دانشگاهی","priority":3}]}]]